أزمة طاقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وهذه ليست مجرد أزمة طاقة أو أزمة مالية أو مناخية؛ إنها أزمة قيم، وأزمة مبادئ.
   这不仅仅是能源或金融或气候危机，这是价值和原则危机。
2. ونتيجة للشتاء القارس غير المتوقع في عام 2008، عانى البلد أزمة طاقة استمرت ثلاثة أشهر.
   2008年冬季严寒，出人意料，该国能源危机持续了3个月。
3. وعلى هذا النحو، فإن حماس تسبب أزمة طاقة في غزة وتحرض في الوقت ذاته على الإضراب وتثير التجمعات الاحتجاجية.
   哈马斯以此在加沙制造能源危机，同时煽动罢工和抗议集会。
4. وقد أمكن تجنب حدوث أزمة طاقة في فصل الشتاء عن طريق الكميات الكبيرة للواردات من الطاقة والموارد، والتدابير المنزلية، والأنماط الجوية الملائمة، والمساعدات الإنسانية.
   由于进口大量能源和资源，采取了国内措施，气候有利，加上人道主义援助，避免了冬季能源危机。
5. فعلى سبيل المثال، تعود استجابة مركز براتيسلافا الإقليمي لحالة طوارئ إلى شتاء عام 2008، عندما شهدت طاجيكستان أزمة طاقة حادة.
   例如，布拉迪斯拉发区域中心很好地应对了2008年冬的紧急情况，当时塔吉克斯坦经历了严重的能源危机。